Annie Laurent est titulaire d'un
doctorat d'Etat en sciences politiques pour une thèse intitulée « Le Liban
et son voisinage ». Sa longue expérience du Proche-Orient l'a conduit à se
spécialiser dans les domaines touchant aux questions politiques de cette
région, à l'Islam, aux chrétiens d'Orient et aux relations
interreligieuses. Auteure de plusieurs livres sur ces sujets, elle est
aussi à l'origine de la création de l'association Clarifier. Le
pape Benoît XVI l'a nommée experte au Synode spécial des Evêques pour
le Moyen-Orient qui s'est tenu à Rome en octobre 2010.
Plus que jamais, alors que la présence croissante de
l’islam en Europe et ses manifestations politiques suscitent bien des
interrogations, il importe de s’informer correctement à son sujet. Il s’agit en
effet de ne pas se noyer dans des explications confuses ou ambiguës, voire
contradictoires.
Or, les uns présentent la religion musulmane comme une
religion d’amour tandis que d’autres insistent sur la soumission totale de
l’homme à Dieu et donc son manque de liberté. Comment comprendre l’attitude de
certains fidèles de l’islam qui se lancent dans des actions violentes ou
injustes en se réclamant de la Loi divine ? Et comment comprendre aussi
tant et tant de contradictions et d’incohérences contenues dans le Coran, ce
Livre sacré qui est considéré par les musulmans croyants comme consubstantiel à
Allah, dicté en langue arabe à un moment donné de l’histoire humaine ?
Plus étonnante encore, si l’on peut dire, voire incompréhensible, la mission
prophétique attribuée à Mahomet comme transmetteur docile du Coran plus de six
siècles après l’œuvre rédemptrice du Christ telle qu’elle était annoncée dans
l’Ancien Testament et rapportée dans les Evangiles.
L’étonnement surgit aussi lorsqu’on lit qu’Allah,
toujours à travers le texte coranique, se réserve le droit d’abroger telle ou
telle disposition qui ne conviennent plus tout en maintenant les « versets
abrogés », et surtout lorsque son enseignement est en net recul, voire en
totale contradiction, avec celui de Jésus, en particulier dans le domaine de
l’anthropologie, si constitutif de la Révélation biblique.
Déconcerté par toutes ces découvertes, Bernard Legras s’est donc lancé dans une recherche pour tenter d’y
voir clair. Il faut saluer l’approche pédagogique du choix qu’il a fait en
consacrant une bonne partie de son essai à comparer les Evangiles et le Coran
sur les thèmes les plus problématiques. Sa démarche est particulièrement utile
pour les chrétiens désirant savoir si le christianisme et l’islam sont deux
religions apparentées comme on le leur répète encore, y compris dans certains
milieux ecclésiastiques.